Marion.in.Japan

Tellement de choses à dire!

2008-05-29T19:21:00.014+09:00

Bon, je m'excuse du délai entre mes derniers posts mais j'ai été assez overbookée ces derniers temps, et quand j'avais du temps libre dans mon appart', j'ai traîné sur des sites, lu un bouquin ou encore regardé une série...
Mais je viens d'avoir un coup de boost et je me lance enfin!

Aucun rapport avec mon post, mais sont-ils pas mignons les 'tits écoliers japonais?

Alors pour résumer :
Le mois de mai a tout d'abord été marqué par l'arrivée de la Niniche (Linda of course); mes débuts en tant que professeur de français; ensuite l'arrivée d'Agathe (et son départ déchirant); mes cafards immondes (brrrr); et deux-trois autres petites anecdotes...
Je vais essayer d'en raconter le plus possible!

Donc le 1er mai, Linda a débarqué à Tôkyô, où elle compte rester 4 mois si tout se passe bien! Au début elle logeait donc chez moi, et au bout d'une semaine on a trouvé un appart' parfait pour elle (mieux que le mien sur beaucoup de points...).
Pendant cette semaine de vie à deux, nous avons été d'abord effrayées, puis interpellées, puis carrément saoulées (pas d'autre mot à l'esprit) par les immondes bestioles appelées ゴキブリ en japonais (terme à connotation beaucoup trop かわいい pour un monstre pareil).

Je crois avoir déjà mentionné le tout premier que j'avais eu, que j'avais réussi à tuer seulement une semaine après son apparition dans mon appart' (ça se cache bien ces saletés!). Mais depuis l'arrivée de Niniche (peut-être qu'elle les a fait craquer :p), il y en a eu BEAUCOUP TROP.
Au moment présent un (pseudo) traitement chimique a été réalisé autour du bâtiment, des pièges censés infecter et tuer les bêtes et leurs familles placés, ainsi que d'autres pièges certes cruels mais efficaces : les hôtels à cafard.

Bon, je pourrais m'étendre sur le sujet très longtemps (je suis en mode paranoïaque), mais je vais m'abstenir et en reparler plus tard si besoin est...

Donc, après environ 10 jours en compagnie de Niniche, Agathe est arrivée de Bombay! Nous avons passé une très bonne semaine!!! On a fait presque tout ce qu'elle voulait faire à Tôkyô (impossible de voir une Geisha, et flemme/manque d'argent pour le combat de Sumô...)
Nous avons donc pas mal déambulé dans diverses parties de Tôkyô, elle a aussi vu Linda pendant que j'étais en cours/au travail, et nous avons passé de bonnes soirées!

Une chose à préciser sur cette semaine de vacances nippones pour ma Gagathe est son manque de chance concernant le temps... En effet pluie dès le premier jour, et froid (surtout pour elle, habituée à la chaleur de Bombay), et seulement 3/4 jours de beau temps sur la fin...

Pourtant elle n'avait pas paumé ses bagages (si quelqu'un comprend la référence, je lui envoie une surprise illico!)

Première soirée, et découverte de Shinjuku, donc sous la pluie...

Le jeu de Taiko, mon préféré des arcades!

Yayyy nous avec Rilakkuma!

Re-Yayyyy Agathe avec Rilakkuma :p

A partir du lendemain, pour la première fois depuis mon arrivée, j'ai été quelque peu malade (sorte de crève à cause du brusque changement de temps). Donc me voilà en bonne japonaise malade :

Nous sommes également allées à Harajuku, dont j'ai déjà parlé dans un précédent post, mais pour les cancres: quartier de la mode, à la fois chic (Omote-sandô est appelée 'Champs-Elysées' de Tôkyô) et punky/trashy/lolita/gothy/old styley/tout ce que tu veuxy... :p

Un groupe de lycéennes typiques, très contentes de poser pour Agathe

Marion Crêpes avec la vraie Marion et les vraies crêpes (hmmm おいしい)

Le parc d'Ueno, premier jour de beau temps

Petit pique-nique avec beaucoup de soleil comme on peut le voir à notre couleur de peau sur la photo ^^

Nous sommes bien sûr allées dans mon restau de Sushi favori (j'en ai testé 2 différents depuis, et je suis toujours déçue... le goût est moins bon, et l'ambiance n'y est pas!). Comme d'habitude on nous a très bien accueillies, et les sushis étaient parfaits!

Le chef en pleine action

Hmmm c'est bon :p

Un kappa maki comme je n'en avait jamais eu!

Donc encore des balades, des découvertes, un peu d'apprentissage du japonais, et beaucoup de rigolades! C'était vraiment comme si on ne s'était jamais quittées, qu'on s'était retrouvées toutes les trois à la sortie du lycée!! (je précise que ça faisait 10 mois que je n'avais pas vu Agathe, et aussi très longtemps que je n'avais pas passé plus d'une soirée avec Linda).

Nous arrivons maintenant au point culminant de mon récit! La dernière soirée (en fait l'avant dernière mais la VRAIE soirée! :p). Nous avions prévu depuis le départ de faire une grosse soirée, d'aller au Karaoké, et -sans dormir- d'aller à Tsukiji (marché au poissons) le matin de bonne heure!

C'était donc vendredi soir, au départ nous avons retrouvé John (mon voisin et 'tit frère british), Manolo (mon ex-voisin et gran'frère mexicain), Miki (une bonne amie de Linda ayant vécu en France) et Linda. Nous sommes d'abord allés tous ensemble dans un bar de Shinjuku.
Ensuite direction Ebisu, dans le but d'aller dans un bar avec scène et d'entendre/de voir un peu de musique! Malheureusement à cause de notre départ tardif de Shinjuku, les groupes avait déjà fini... Mais c'était quand même sympa!

Un peu avant la fermeture du bar, on se dirige vers un autre bar (degré d'alcool pas suffisant pour le karaoké pour certaines personnes...^^). Finalement tous étaient en train de fermer, mais des Marocains rencontrés dans un pub nous ayant refusé l'entrée mais autorisé la discussion (lol) nous ont donc aiguillés vers un karaoké!
Nous voilà repartis, petit arrêt au Convini du coin, alcool pour certains, sucreries pour d'autres, et après cette petite collation nous entrons donc dans l'antre de la chanson!

D'abord nous avons été épatés de la sophistication de la déco (hmm hmm...). En effet, lumière noire permettant de faire ressortir les magnifiques peintures au mur :

Admirez les dauphins et les mouettes (!!)
Chorégraphie d'enfer pour musique géniale!
On est dedans là!
Quel bonheur que de chanter nos classiques (surtout pour Agathe et moi il faut avouer), entre autres Backstreet Boys, Savage Garden, Michael Jackson, ...
Aussi quelques essais (pour moi infructueux) en chanson japonaise, et des bonnes rigolades!

Finalement nous restons 2h dans le karaoké, et à notre sortie il faisait déjà bien jour! L'heure de se diriger vers Tsukiji, et l'heure où ça a commencé à se corser!
Ma vision laissait un peu à désirer et la fatigue nous a littéralement assommés (surtout dans le train).

Avant la chute:

Après la chute:
Et oui, j'avais déjà dit précédemment que le train était légèrement soporifique en règle générale, mais sans dormir pendant plus de 24 heures c'est carrément fatal...
Enfin nous sommes tout de même arrivés à Tsukiji, et nous avons fait notre petit tour du marché, en évitant miraculeusement de nous faire écraser!

Désolée pour la qualité mais je voulais vous montrer ce genre de petit bolide qui pullule à Tsukiji! Ils roulent à toute allure, la plupart du temps avec des poissons, des blocs de glace et autres cartons à l'arrière, et si l'on ne fait pas attention ça peut être fatal :x

Hmmm Tako!

Un bon gros poissonnet

Après avoir fait notre petit tour, nous avions prévu -à la base- de manger des sushis pas cher, mais mon estomac me laissait entendre que le poisson cru n'était pas acceptable, ajouté à cela ma fatigue m'a convaincue d'aller m'asseoir dans un endroit toujours chaud et accueillant : le Mc Do!

Accompagnée par John, nous nous dirigeons donc vers ce havre de paix! Je commande un milk-shake, il part au toilettes, et le temps qu'il revienne j'étais affalée sur la table, en plein sommeil! Sorry!!!
Ensuite, retour d'Agathe, Linda & Manolo n'ayant pas trouvé de sushi à bas prix... Donc retour à la maison et sommeil réparateur... d'environ 5heures avant de filer à Odaiba où se déroulait Design Festa (grand festival artistique). Nous avions des invitations grâce à S.House, donc il ne fallait pas rater cela!
C'était très sympa mais malheureusement le temps de se mettre en route et d'y arriver nous n'avions que 2h avant la fermeture des portes... enfin, on a quand même vu pas mal de trucs, des choses magnifiques, d'autres glauques (beaucoup de celles-là lol), d'autres sans description possible... :p

A retenir : une petite pièce remplie de 照る照る坊主 (Teru-teru Bôzu), sorte de petit fantôme qu'on accroche à la fenêtre pour faire venir le beau temps (il y a même une chanson, qui dit que s'il n'apporte pas le beau temps on va lui couper la tête :xxx).

Et également Usagi, un groupe de femmes et leurs percussions traditionnelles, Taiko et autres dont je ne connais pas le nom. Elles étaient trèèèès énergiques et c'était à la fois génial à écouter et à voir!
Pour finir, Agathe est repartie le lendemain (donc dimanche), nous nous sommes même réveillées 2h à la bourre!!! Mais tout s'est bien passé car son avion avait du retard, et même sans ça, elle l'aurait eu de justesse, mais eu :p

Bon, je crois que j'en ai assez dit pour aujourd'hui! J'espère que ça vous a plu! Je me replonge dans mes devoirs, et demain vendredi visite d'Asakusa en classe, très certainement sous la pluie...youpi :p

Okutama

2008-05-04T21:26:00.010+09:00

Hello!

Je sais que tout le monde attend impatiemment chacun de mes posts, et je m'excuse pour les délais, mais étant à l'école tous les jours j'ai forcément moins de choses à raconter!

Aujourd'hui je vais vous faire part de ma première sortie de classe : Okutama, à 1h30 de Tôkyô, pour marcher 10km dans la forêt.
Premier détail important, les forêts au Japon ne sont JAMAIS plates... toujours dans la montagne (je ne le savais pas avant de m'inscrire pour cette sortie bien sûr :p).

Donc Mardi 29 Avril (jour férié ici), réveil à 5h30, car nous avions rendez-vous à 7h30 à la gare de Shinjuku. Un peu dans les vapes j'arrive à destination et retrouve des gens de mon école, une de mes deux profs et d'autres employé(e)s.
Nous montons donc dans le train, et 1h30 plus tard nous arrivons à destination! Visiblement nous n'étions vraiment pas les seuls à prévoir une grande balade ce jour là, car il y avait des centaines de personnes disséminées autour de la gare!!!

La gare d'Okutama

Donc, après l'appel pour s'assurer que personne ne s'était égaré pendant le trajet, et la distribution d'un plan et d'une petite serviette éponge, nous commençons la marche!
Temps magnifique, paysage très naturel (ça fait du bien de changer un peu de Tôkyô), tout le monde était donc de très bonne humeur (aussi car ce n'était que le début de nos souffrances :x).

On marche, on marche, on marche, en admirant les très grands arbres nous entourant et le beau paysage vallonné.

Petite photo de classe, moi, Yan-san, Ayako-san, Gou-san et Brahim-san ;)

Moi, Brahim et notre prof, Sôman-sensei

La manquante de la photo de classe, Kimi-san, avec Sôman-sensei

On marche, encore et toujours et nous arrivons face à un grand pont n'ayant pas l'air bien solide... Je commence à pâlir, et mon état empire quand j'apprends qu'on ne peut passer que 5personnes à la fois......
Je me dis donc que je vais passer le plus vite possible, collée à quelqu'un et regardant son dos :x
Finalement je me rends compte que la traversée du pont ne nous permet pas d'avancer mais seulement d'avoir une jolie vue de la rivière!
Je décide donc d'attendre tout le monde sur la terre ferme, et de profiter de leurs photos!!

Le pont maudit

La vue du pont
Vue de l'autre côté du pont

Ensuite nous continuons, encore et toujours!

Admirez le beau chapeau de ma prof ;)

L'arbre qui dépasse :p

Nous avons également vu une sorte de bouquetin (si quelqu'un sait exactement quelle bête cela peut être, qu'il me prévienne!):

Peut-être un dahu? :)

Après 2h30 de marche, on commençait tous à avoir faim, et nous étions tous persuadés que nous allions manger quelque part dans la forêt... En fait nous avons attendu d'être redescendu pour manger, soit 3h30/4h après notre départ!
Il faut aussi ajouter que la dernière heure de marche était la plus dure! Ca grimpait beaucoup plus, il faisait aussi plus chaud, et plus personne n'avait le sourire (lol)!

Des grands arbres tout droits! :p

Environ 30 minutes avant d'arriver, nous avons aperçu notre but:
En effet, à notre arrivée, nous étions au bord de ce lac!

Petite vidéo d'une jolie petite rivière peu avant la fin de notre périple :p

A notre arrivée en bas, nous avons eu le droit à un petit cadeau chacun, on tirait un numéro et ce numéro nous menait à un stand. Chaque stand proposait des produits à vendre, et des cadeaux. Imaginez ma réaction en voyant que "mon" stand était rempli de pelotes de laine et autres naperons... finalement mon cadeau est un genre de mouchoir géant, qui va me servir à dépoussiérer mon pc portable je crois :x

Nous avions aussi le droit à un bol de soupe chacun, et nous pouvions (enfin) manger notre bentô!!!

Les plus fatigués ont opté pour la sieste!

Pour finir, trajet d'une dizaine de minutes en bus, puis retour en train, très dur car 1h30 debout après 10km à pied ça fait mal aux papattes!
Arrivée à Shinjuku, je suis rentrée chez moi, j'ai acheté un bentô, regardé 2 épisodes de dessins animés et je me suis endormie comme une souche à 21h30 :p

Malgré tout j'ai adoré cette sortie, on a pu profiter de la verdure, sentir l'odeur des arbres et se ressourcer un peu!

Punkspring, Ecole

2008-04-17T20:48:00.013+09:00

Coucou tout le monde!

Cela fait bien longtemps que je n'ai rien écrit!
L'évènement principal de ce début de moi était le festival Punkspring!

Plein de groupes de punk/rock/hardcore japonais et étrangers rassemblés dans une énorme salle (un centre des congrès entre Tôkyô et Chiba). Il y avait 3 scènes, dont 2 côte à côte qui alternaient les groupes. A mon arrivée, on me met un magnifique bracelet orange fluo autour du poignet et je me dirige rapidement vers les stands de mangeaille :p

Après un "délicieux" taco froid, je file vers la scène ou tout allait débuter!
Premier groupe Total Fat, sympatoche comme tout, bonne mise en bouche pour la suite!
(Je mets les photos officielles car les miennes sont toutes flous malheureusement...)
A noter: le guitariste (à gauche sur la photo) avait un short moulant étoilé de toute beauté!!!

Ensuite 10-feet, autre groupe japonais que je ne connaissais pas, et là j'ai vraiment beaucoup apprécié! Du punk pas trop énervé sans devenir neuneu, vraiment cool! Pis groupe à 3 personnes ce que j'aime bien en général :)

Ensuite, Pay Money To My Pain (encore des japonais), un peu plus hardcore, pas trop mon style mais je n'ai pas detesté!

Juste après, Donots! Je ne connaissais absolument pas ce groupe allemand et c'était vraiment une révélation ;) Ils ont bien fait bouger la foule, étaient sympathiques et ils avaient la pêche!
Groupe à découvrir si vous ne connaissez pas!!

Ensuite Bowling For Soup, groupe américain que je ne connaissais que de nom. Je n'ai pas adoré la musique, en revanche ils faisaient des petites blagounettes rigolotes (malheureusement la plupart des spectateurs étant japonais on sentait souvent le flop dû au manque de compréhension).

Après Flogging Molly (je ne connaissais pas non plus :x), là je fut épatée! Ce groupe américain (ayant un chanteur/guitariste d'origine irlandaise) mélange le punk et le "Irish style". Le groupe est donc composé d'instruments "classiques" (guitare - basse - batterie) mais également d'un violon, un accordéon, diverses flûtes, un banjo... Un mélange explosif franchement sympa!

Et apparemment je n'étais pas la seule à trouver ce groupe bien, car les japonais sont littéralement devenus fous! Du pogo (par moment plus violent que chez nous!!) à tout va, et une "danse" étrange que je n'avais jamais vu en concert: tout le monde se met à courir en cercle en se bousculant allègrement!! ^^

Après toutes ces émotions et ces bousculades, ma seule déception de la journée/soirée : Buzzcocks. Pour changer je ne connaissais pas le groupe, mais même maintenant je n'ai pas envie de connaître :p
En effet pour commencer la balance était assez mal faite (à moins que ce soit le son du groupe :x), ce qui a eu pour conséquences un bourdonnement assourdissant, dans lequel on distinguait difficilement la guitare, sans parler de la basse...
La voix du chanteur ne m'a pas plu non plus, trop nasillarde et stridente. A cela s'ajoute bon nombre de larsens, et pour finir le guitariste qui démolit la batterie!!! Non mais tu pourrais pas casser ton propre instrument et pas celui des autres!!! Grrr

Pendant ce set assez inaudible (pour moi en tout cas), j'attendais le groupe suivant : Angels and Airwaves! En effet c'est le nouveau groupe de l'ex-guitariste/chanteur de Blink 182 Tom Delonge!

J'étais donc toute contente de le voir en vrai, comme beaucoup de japonaises (à entendre le nombre de cri suraigus avant le début de leur set "Tooooooooooooooom").
Je ne suis pas une grande fane de leur musique en revanche, et j'ai trouvé ce groupe un peu silencieux (aucune communication avec le public excepté un petit mot avant leur départ).
Cela est peut-être voulu, car Tom faisait beaucoup de signes/mimes après chaque chanson, mais bon...

Après, une de mes grandes attentes de Punkspring : Maximum The Hormone (マキシマムザホルモン)

Un mélange de plein de styles (punk, ska, metal, J-pop,...) assez connu pour plusieurs génériques de manga (dont Death Note). Depuis quelques mois je suis une fane de leur dernier album, et j'avais trèèèès hâte de les voir en live!
En plus, leur batteur est une fille, ce qui forcément ne peut que me plaire ;)

Je n'ai pas été déçue par leur set (j'ai juste un peu regretté de ne pas comprendre leurs nombreux échanges avec le public!). Tous les membres étaient survoltés, en particulier la batteuR, qui n'arrêtait pas de hurler dans son micro, et qui malgré les rythmes effrénés qu'elle tenait à la batterie, chantait aussi bien qu'en studio! (et oui en plus d'être bonne à la batterie, elle chante en jouant! grrr)
Vraiment c'était GENIAL

Antépénultième groupe (je ne pensais jamais utiliser ce mot en dehors des cours de phonologie de la fac :p) : Me First And The Gimme Gimmes, le groupe du bassiste de NOFX.

Je n'ai pas été très active durant ce show (la fatigue commençait à se faire sentir), donc je suis restée assise avec un bon point de vue. Les membres du groupe portaient tous de magnifiques chemises de cowboy, avec des lunettes de soleil et le chapeau assorti :)
Ils ont effectué beaucoup de reprises (Stairway to Heaven, Leaving on a Jetplane, ...) c'était pas mal du tout!

Avant derniers, les californiens de PENNYWIIIIIISE!!!
Alors là rien à dire, ENORME! Quelques chansons que je ne connaissais pas (surtout tirées de leur nouvelle album), mais d'autres comme Pennywise, Fuck Authority, Perfect People, reprise de Hey Ho Let's Go (The Ramones), et pour finir..........................................................
BRO HYMN!!! j'étais aux anges! LA chanson que je voulais (de préférence à la fin), avec tout le public chantant en coeur Hooooo hoooohooohooooooooooooooooooo (ceux qui connaissent la chanson comprendront sûrement ma joie :))))

En tout dernier Rancid.
Je n'aime pas particulièrement ce groupe, et je ne le déteste pas non plus... Mais vu mon état de fatigue à ce moment du concert, et le trajet que je devais faire pour rentrer chez moi (1h30/40 de train...), je m'étais préparée à ne pas rester jusqu'au bout.

Ils avaient dû entendre mes décisions car la chanson avec laquelle ils ont entamé était (certainement) la seule que je connaissais ^^ (Fall Back Down).
Je suis donc restée environ la moitié de leur set, puis direction le dodo! En plus le lendemain c'était le jour de ma rentrée à l'école, il ne fallait pas que j'ai (trop) l'air d'une zombie :p

Donc voilà une très bonne longue journée musicale, éprouvante mais géniaaaaaaale
En prime une photo de moi avec 2 'tites japonaises que j'ai rencontré là-bas, qui m'ont sauté dessus dès mon arrivée ^^

Je les ai bien sûr perdues, puis retrouvées, puis re-perdues et au final je n'ai aucun moyen de les recontacter...

Bon mon post commence déjà à être long, donc juste en vitesse pour finir, pour ceux qui se demandent comment se passe mes cours : TRES BIEN!
J'ai toutes les mâtinées de prises, plus le mercredi après-midi et c'est vraiment intéressant! On bosse pas mal l'oral, les points de grammaire, on apprend beaucoup de vocabulaire, etc...
C'est aussi un bon moyen de rencontrer des gens de pays différents (rien que dans ma classe 9 nationalités pour une 15aine d'élèves - dont 3 français ^^).

Je vais m'arrêter là, j'essaierai de tenir le blog un peu plus à jour dorénavant :p
ciaooooo and PUNK NEVER DIES!!!!! :D

Encore le printemps!

2008-04-05T12:02:00.011+09:00

Bon, les cerisiers sont tellement beaux et impressionnants que je ne pouvais pas me contenter d'un seul post pour vous les montrer!

Aujourd'hui vous allez voir quelques images d'Inokashira-kôen (parc assez réputé pour les cerisiers autour d'un étang) où je suis allée avec Yuri; puis des images du Yasukuni-jinja (Sanctuaire Shintô dédiée aux personnes mortes pour le Japon) que Yoda-san m'avait conseillé d'aller voir!

Alors pour commencer, voilà l'étang du parc d'Inokashira

Comme vous pouvez le voir, on peut louer des barques ou des Magnifiques bateaux cygnes.... halala...

Un joli cerisier rose cette fois-ci (plutôt rare j'ai l'impression)
Comme vous pouvez le constater, ici aussi tout le monde organise des Hanami-Party, et quelques fois on se demande même s'ils profitent des fleurs ou juste de l'alcool ;)

Bon voilà, c'est tout pour le parc d'Inokashira, maintenant voyons un peu ce que j'ai pris au Yasukuni-jinja!
Tout d'abord j'y suis allée un samedi (le lendemain de ma journée passée avec Yuri), et c'était vraiment la folie! Le trottoir était rempli de gens allant dans le même sens que moi (vers le sanctuaire), et tout le monde était d'une humeur assez joviale! En arrivant devant l'entrée, je me suis retrouvée bouche bée: des cerisiers partouuuuuuuut!!! Et en plus, le sanctuaire organisait ce qui s'appelle Hana-matsuri (festival des fleurs en gros), donc des animations un peu partout!

Voilà la première vue à mon arrivée: beaucoup de monde et surtout beaucoup de fleurs!!! Tout le monde appareil photo/téléphone portable à la main, bien sûr!

Juste à l'entrée, ce que je suppose être une animation du Hana-Matsuri, une jolie jeune femme qui danse avec son éventail sur de la musique traditionnelle :)

Alors eux je n'ai pas vraiment compris, en tout cas ils étaient flashy ;)

Ensuite j'ai poursuivi ma balade dans le sanctuaire, me suis retrouvée face au très imposant bâtiment principal :

Trois jolies petites fleurs à même le gros tronc :)

Encore un tout rose :)

Il y avait aussi un petit étang entouré de jolis arbres, avec petites cascades (le tout très zen), et on pouvait en faire le tour en marchant sur des pierres (stepping stones quoi :p je connais pas en français):
C'était très joli, mais je n'ai pas pu m'empêcher de rigoler en voyant que (comme très souvent) la japonaise devant moi avait bien prévu le coup pour une balade dans un parc (et encore plus pour ce petit étang):

Yeahhh confortable et pratique à la fois!! ^^

A la sortie du temple (je ne suis pas sortie par là où j'étais rentrée), je me suis retrouvée dans un immense dédale d'échoppes de trucs à manger, par exemples ces poissons grillés :
Mais aussi divers Takoyaki, Yakitori, Teppanyaki... enfin plein de choses. Je me baladais en regardant tout ça (j'avais mangé 1h avant donc je n'ai rien testé), puis je pensais arriver à la fin...
Que nenni! Il restait encore une immense allée, les deux côtés bordées d'echoppes un peu plus variées cette fois (crêpes, barbapapa, jouets, ballons, ...), et au centre une grande scène ou se succédaient différents artistes! C'était vraiment sympa et festif comme ambiance!!!

Pour finir cette grande journée, il y avait une soirée dans un pub organisée par INJ (Irish Network Japan), où tous les gens ayant participé à la St Patrick étaient conviés! J'y vais donc, et j'y retrouve Stéphane, Gwendal et Gabrielle (3 bretons, bien sûr). Le bar était assez sympa, malgré le fait qu'il y avait peu d'irlandais (comparé au nombre de français présents quand Bretons du Japon organise une soirée!!). Il y a eu un quizz sur l'Irlande (on a perdu, c'était trop dur!), et un japonais a joué de la cornemuse!

Bon ne regardez pas trop ma tête sur la photo! A côté de moi Phil (un gallois très gentil rencontré là-bas), Stéphane (en blanc) et Spike (drôle de nom pour un japonais!)

Bon c'est tout pour aujourd'hui, je voulais mettre une petite vidéo mais apparemment ça ne marche pas... j'essaierai plus tard!!!

@pluche ;)

Le Printemps

2008-03-26T18:36:00.009+09:00

Hello!

Et oui, tout le monde l'attendait (j'espère!) et le voilà: mon post sur le printemps au Japon avec en tête d'affiche les cerisiers en fleurs!

J'en avais déjà vu quelques uns près de chez moi mais je me devais d'aller dans un parc digne de ce nom pour en voir plein d'un coup! Je me suis donc dirigée vers Ueno-kôen, le parc à côté de mon ancien appartement.

Voilà ma vision en arrivant dans le parc, beaucoup de monde venu comme moi admirer les arbres, même en pleine semaine!
Je n'ai pas grand chose à dire, les photos vont parler d'elles mêmes!

Vous pouvez voir que tout le monde profite de la période pour organiser des "Hanami party", littéralement fête pour regarder les fleurs!

Il y avait aussi 2 musiciens (que nous avions d'ailleurs déjà vus avec Alex), et leur musique est sympa comme tout! Genre de mélange country, jazz manouche, guinguette ^^

Ci-dessus les belles fontaines du parc d'Ueno avec, pour changer, un cerisier dans le fond

Après cela, je me suis dit que comme je n'étais pas loin, j'allais en profiter pour aller faire un tour à Asakusa. Pas de parc à proprement parler mais pas mal d'arbres et de plantes diverses autour du temple et dans les petites ruelles qui y mènent.

edit : J'ai demandé à Yoda-san, et d'après lui, voyant que ce sont des noms (de particuliers, d'assos, d'entreprises...), ces lanternes sont des symboles de remerciements envers les gens ayant fait des dons au temple!

Pour finir une jolie fleur qu'il y a pas très loin de chez moi, qui pousse sur un petit arbre... Etant complètement inculte sur ce sujet je vais demander à mon Alex de me dire ce que c'est :
et mon pro des plantes m'a répondu, c'est un Camélia (et moi qui croyais au moins connaître ça :p enfin bon comme il y a plus de 150 espèces différentes on va dire que j'en connais que des différentes ^^)
Voilà c'est fini pour le moment, tout ce que je peux dire c'est que c'est très agréable et relaxant de ce balader dans un parc si fleuri! Tout le monde semble être de bonne humeur, il faisait un temps magnifique, et les fleurs étaient au rendez-vous!
J'irais peut-être faire un tour au parc de Shinjuku dans les jours qui suivent pour contempler ces beaux arbres encore une fois :)

16 Mars, St Patrick's Day à Tôkyô!!!!!

2008-03-18T08:02:00.009+09:00

Hello tout le monde!

Dimanche, grosse journée à Tôkyô: la célébration de la St Patrick, avec défilé le long d'Omotesandô, la longue avenue de Harajuku (qui est aussi appelée les Champs-Elysées de Tôkyô).
Et, en plus des Irlandais, amoureux de l'Irlande, Britanniques et Américains, les Bretons du Japon était de la partie!

J'avais donc prévu le coup avant de partir, et acheté mon propre Gwenn ha du pour l'arborer fièrement lors du défilé avec les autres bretons!
Donc, rencontre 1h avant le défilé dans une cours d'école avec tous les BdJ, Français et Japonais, également avec une troupe d'amoureux du Moyen-Age et du Cosplay, les guerriers du groupe 'Avalon', et pour finir des musiciens, dont celui que j'ai déjà mentionné en Décembre, un Japonais amoureux d'instruments d'antan (que j'avais vu au Pub pour la soirée de Noël des Bretons!). Tout ce petit monde constituait donc notre groupe de défilé! :)

Aussi présents sur la cour d'école: tous les autres groupes du défilé, majorettes Japonaises toutes de vert vêtues, big band de l'armée Américaine division du Japon, leprechauns, Guinness gonflables,...

Après une heure de répétitions en tout genre, tout le monde se met en rang, et les premiers groupes se lancent sur Omotesandô!
A notre tour, nous y allons bientôt, et quelle surprise! L'avenue entière bordée de centaines, que dis-je, de milliers de personnes, regardant s'enchaîner les différents cortèges!

Allez également visiter ce lien reportage réalisé par deux journalistes d'Aujourd'hui le Japon, en français !!!

De retour à Tôkyô!!!

2008-03-15T19:01:00.004+09:00

Coucou tout le monde!

Ayé me revoilà au pays du Soleil Levant! Je suis arrivée hier, vendredi 14 mars, sous une pluie battante!
Ma première destination était bien sûr Sakura House à Shinjuku, pour que je paye mon loyer et que je récupère les clés de mon appart. Heureusement, Jean est venu me retrouver là-bas et nous sommes allés ensemble à ma nouvelle demeure. Je dis heureusement car c'était beaucoup moins simple à trouver que celui d'Iriya!
Vu le temps pourri, et mon paquet de bagages (Sac à dos, sacoche pc et valise de 32kg...), nous avons pris un taxi en espérant que celui-ci nous dépose devant la porte. Mais bien sûr, cela aurait été trop facile! Dès le début nous avons senti le chauffeur un peu perdu, regardant à la loupe mon plan (fourni par Sakura House), et cherchant désespérément dans son gros plan de Tôkyô...nous sommes évidemment tombés sur le seul taxi n'ayant pas de GPS!
Après une assez longue route (heure de pointe oblige) nous étions proches, mais pas tout à fait là où il faut... le taxi nous dépose donc devant une grande palissade (il y a des travaux juste à côté de chez moi) en nous disant que ce n'est pas loin.
On sort donc, toujours sous la pluie, et là nous partons un peu au hasard dans une direction (fatalement pas la bonne, mais on ne le savait pas encore), où nous voyons une vieille dame. Je vais donc l'accoster, mon adresse en main, et elle ne savait pas non plus... Mais elle nous dit de venir avec elle afin d'aller interroger les gens du Convini le plus proche. A notre arrivée devant la boutique, horreur, c'était fermé! A ce moment là, une autre vieille dame passe par là, donc notre "guide" lui demande son avis, elle ne savait pas non plus, puis la même chose à un jeune homme, qui je vous le donne en mille ne savait pas, mais nous conseille d'aller au magasin d'électronique (d'il y a 20ans) du coin. Nous repartons donc, toujours avec notre première vieille dame (bien décidée à nous aider!), et arrivés là-bas, après recherche sur internet, et tentative d'explication, le patron nous donne un parapluie chacun et envoie un de ces employés pour nous guider!
Adorables! On remercie donc la vieille dame, et on se met en route derrière le jeune homme, armés de nos merveilleux parapluies.
Au bout de 5minutes nous y voilà, et on se rend compte que le taxi nous avait laissés à 100mètres...

Petite visite en image :

Entrée, et mes fours (enfin un micro-ondes et un mini-mini-four)

La mini-kitchenette, ma machine à laver (héhé), mon lit et ma salle de bain avec la mini-baignoire

Enfin bon le principal c'est de l'avoir trouvé!
Après cette légère galère, on décide d'aller à la gare, pour voir combien de temps ça met et également pour essayer de trouver à manger. Nous n'avons pas trop cherché, nous sommes tombés sur le McDo du coin et nous y sommes allés sans remords :p

Après retour et dodo!

Aujourd'hui j'avais quelques emplettes à faire pour me sentir bien chez moi et n'avoir besoin de rien! Je me dirige donc vers Shinjuku, achète quelques babioles, mange un Tonkatsu (hmmm) et rentre à Saginomiya (nom de mon arrêt) afin d'explorer un peu mieux le quartier!

Cette petite balade a montré ses fruits, car je me suis rendue compte que j'avais tout à portée de main! Non seulement une ribambelle de Convini (7/11 et autres Family Mart), mais également un 'vrai' supermarché (comme à côté de mon ancien appart), des restaus, une salle de sport, plein de magasins d'alcool, des coiffeurs, des papeteries.... vraiment parfait!

J'ai presque tout ce qu'il me faut maintenant (pour la modique somme de 1050yens soit 7€ j'ai acheté 4 cintres; un truc pour faire sécher chaussettes, torchons et autres; des chaussons, 2 serviettes de toilette; 2 torchons; des éponges; un sac à courses; et des cotons tiges!), plus qu'à trouver un truc pour ranger mes fringues! Et oui, il fallait bien un ou deux inconvénients, comme par exemple ne pas avoir de placard! M'enfin bon j'vais pas me plaindre heiiin!!!!

Aller moi je vais manger un bout, et je posterai demain des images et histoires de la Saint Patrick!

Dernier message avant mon retour!!

2008-01-27T09:30:00.000+09:00

Bon, ça y'est, je m'apprète à rentrer en France! Aujourd'hui dimanche je quitte mon appartement pour un hôtel juste à côté de l'aéroport de Narita, plus pratique pour mon vol de demain.

Je fais juste un petit compte rendu de notre dernière soirée entre voisins européens, vendredi soir car les espagnols partaient hier.
Nous nous sommes donc retrouvés, Luna, Ruben, Jean et moi pour manger à notre sushiya favori, puis direction Ueno pour boire un verre.
Comme d'habitude les chefs et la serveuse du sushi étaient adorables, j'ai eu droit à un sushi avec 100yens de réduc' plus du crabe (normalement uniquement saumon, salade, concombre...) ça fait très plaisir!
Ensuite la serveuse nous a appris qu'elle travaillait dans un autre restaurant le midi, qui sert des Soba et des Yakitori; donc avec Jean nous lui promettons d'aller y manger le lendemain midi!

Luna & Keiko-san

Moi et Keiko-san

Les Sushi Chef

Jean & Keiko-san ;p

A la fin du repas, comme vous pouvez le voir ci-dessus, petite séance photo, avant de partir (avec chacun une tartelette Bonne Maman en cadeau :p ). Ensuite direction Ueno, dans un pub appelé 'Hub' où nous avons passé toute la fin de soirée à boire, discuter, rigoler, rencontrer nos voisins de table, boire, manger...
C'était très sympa!!!

Vers 2h30 environ, nous rentrons tranquillement à notre appart' en rigolant bien comme il faut, surtout lorsque nous étions en train de suivre un monsieur japonais qui tanguait complètement en marchant, les yeux fermés, en faisant plusieurs "arrêt repos" sur des poteaux... ^^

Bon voilà, sur ce je vous laisse, je reprendrai le cours de ce blog en Mars quand je serai repartie à Tôkyô!!!!

Neige!

2008-01-23T12:46:00.000+09:00

Petit post rapide pour vous montrer mes premiers flocons à Tôkyô!
En ouvrant la fenêtre après mon réveil: surprise c'est tout blanc et il neiiiige! Youpiii!
Quelques petites photos de ce que je voit de mon appart avant d'aller me balader dehors pour voir ce que ça donne :

Kamakura!

2008-01-22T16:26:00.000+09:00

Hier, donc lundi 21 janvier, mes voisins espagnols Ruben & Luna m'ont invitée à les accompagner lors de leur déplacement à Kamakura, petite ville à 60km au sud de Tôkyô réputée pour ses temples, sanctuaires, et son Daibutsu (grand Bouddha).
Nous avons donc acheté chacun un pass permettant de faire l'aller-retour Tôkyô-Kamakura + déplacements illimités à Kamakura avec métro et JR (trains japonais locaux).

Nous sommes arrivés à destination vers 11h30, et notre première envie était de voir la mer! En effet Kamakura est sur la côte et j'allais voir ma première vraie plage depuis mon départ!
(Bon j'avais vu la baie de Tôkyô mais sans y prêter grande attention)

Donc nous filons tout droit en direction de la mer, en nous arrêtant en chemin dans un 100yen shop (du tout et du n'importe quoi pour 105 yens pièce, c'est génial), et également devant une jolie Mustang :

Waouh!!!

Nous reprenons la route et environ 10 minutes plus tard nous voilà sur la plage! Malheureusement le temps n'était pas merveilleux, très couvert même mais pas de pluie! (Enfin si on a eu quelques gouttes en fin d'après-midi mais rien de bien méchant)

Malgré la grisaille ça fait tout de même plaisir un peu d'air marin!!!

Ensuite nous revenons sur nos pas et prenons le mini-train de Kamakura (2 voitures :p) pour nous rapprocher d'un des plus grand temples et du Daibutsu.

Hase-dera

L'entrée du Hase-dera

Le Hase-dera est un temple bouddhiste connu pour sa statue de Kannon, boddhisattva de la compassion, haute de 9 mètres.
Tout d'abord nous avons fait le tour du jardin, très joli avec des petits étangs remplis de poissons, petits ou énooormes :

Les grosses carpes japonaises, Nishikigoï ou Koï

Ensuite nous sommes entrés dans une grotte qui abrite diverses statues de divinités bouddhiques, devant lesquelles les gens déposent des bougies et/ou de l'argent. Pas de photos de celles-ci car ça n'avait pas l'air très autorisé...

Nous avons continué notre visite en grimpant de hauts escaliers afin d'arriver au "hall" Amida-do, dans lequel on trouve une statue de Yakuyoke Amida Buddha (Buddha protegeant des esprits malfaisants) haute de 2mètres, très impressionnante mais malheureusement photos interdites...

Juste à côté de ce hall ce situe celui de Kannon, qui abrite la fameuse statue de 9 mètres de haut! Là on se sent vraiment tout petits, et même observés!
Pas possible de prendre de photo ici non plus, j'ai donc récupéré une image sur le web:

On ne se rend pas vraiment compte de la taille sur la photo...

Pour finir nous avons pris d'autres escaliers, montant très haut et nous offrant à l'arrivée une jolie vue d'ensemble de Kamakura et la côte:

En redescendant nous sommes tombés sur cet impressionant étalage de statuettes (on n'en voit qu'un côté mais ça formait un U)

Daibutsu

Prochain arrêt : le Daibutsu!
Je disais qu'on se sentait tout petit devant la Kannon, c'est encore pire devant cet immense Bouddha de bronze (13,35 mètres!!!)!!

Tadaaaan

Les sandales du Bouddha ;)

Pour vous rendre compte de la taille des gens par rapport à la statue

On est même rentrés DANS le Bouddha, qui possède 2 fenètres dans le dos (et oui il faut bien qu'il s'aère quand il a chaud XD.
Après il était presque 16h, heure à laquelle la plupart de temples ferment leurs portes, et nous commencions à avoir faim donc retour à la gare, mangeaille et train pour Tôkyô...
Je sais que je reviendrai plus longtemps pour pouvoir découvrir d'autres endroits magnifiques!!!

Tôkyô Tower!

2008-01-15T19:22:00.000+09:00

こんにちは!! (konnichiwa)

Bon petit post' rapide pour vous exposer ma dernière excursion (sans compter aujourd'hui) en date: visite de la Tôkyô Tower (ou Tawaaa comme on dit ici).

Pour les petites infos pratiques, cette tour a été réalisée à l'image de la Tour Eiffel, d'où une ressemblance assez frappante, même si la japonaise est plus moderne et plus jolie :p
Elle mesure 333 mètres, soit 13 de plus que sa frangine française, et pèse 4000 tonnes! Ca parait énorme mais c'est 3000 tonnes de moins que la notre, qui a été réalisée avant les avancées technologiques en matière de construction et metallurgie (ça fait super pro hein ?!).

Voilà comment moi je l'ai vue :)

Bon après les notes techniques, la pratique! Je suis donc allée à Roppongi, consciente que j'allais devoir marcher un peu jusqu'à la tour, mais c'est un quartier assez sympa, très lumineux, et un peu de marche n'a jamais fait de mal à personne! A part mes pieds...
Rapidement je vois mon but, entouré d'un magnifique halo orangé ! Au bout de 15 minutes me voilà au pied de la tour, vraiment impressionante de près...
J'ai pris mon courage à deux mains, et me suis décidée que puisque j'étais là il fallait bien que je monte, au moins au premier observatoire, situé à 150mètres du sol (il y en a un deuxième à 250m mais faut pas pousser! j'ai quand même le vertige!!). J'achète donc mon petit ticket et je me place dans la file d'attente devant les ascenseurs (oui, au Japon il y a des files d'attente partout!! et il faut savoir que les japonais s'en fichent complètement d'attendre une heure pour un manège, une crèpe ou un billet de loterie!!)
Après une dixaine de minutes à lire et relire le petit dépliant sur la tour et ses activités, me voilà dans l'ascenseur prêt à partir! Et là vision d'horreur, cet ascenseur a des vitres!! Brrr j'en frissonne encore... j'ai donc admiré la beauté de mes pieds et du dos de la jeune fille devant moi pendans toute la montée (heureusement pas si longue que ça). Une fois les portes ouvertes: émerveillement! Il faisait déjà nuit, et devant moi une vue magnifique de Tôkyô complètement illuminée, avec les buildings immenses, les toutes pitites voitures, les toutes pitites personnes, et encore plein de lumière partout!
Trève de papotage, voilà ce que ça donne :

Les mini-footballeurs ^^

Désolée pour la qualité des photos mais c'était dur de rester stable et je n'ai pas un appareil de pro :p

Il y avait dans l'observatoire quelque chose d'horrible, des plaques d'environ 1m² en je-ne-sais-quelle matière transparente au sol, qui permettait de voir en bas.... je me suis tenue le plus éloignée possible de ces sataneries, en marmonnant des insultes envers les enfants qui s'amusait à sauter dessus ("Tu trouves ça marrant, hun hun?!")

Après avoir fait le tour et bien observé le paysage, je me suis décidée à redescendre et voir ce que proposait le bâtiment appelé Foot Town. Petite anecdote dans l'ascenseur j'ai bien flippé en voyant qu'avant de descendre il est monté d'un étage (aparemment juste pour nous faire peur), et j'ai réitéré mes insultes dans ma barbe, cette fois à cause d'un petit joker d'américain qui sautait dans l'ascenseur! ("Si on se casse la gueule, je te tue avant qu'on soit tous écrabouillés!!!")

Enfin bon, finalement la descente s'est bien passée, et j'ai pu me balader dans Foot Town sans encombre. Il n'y avait rien de bien tentant, musée de cire non merci, musée du Guinness des Records je m'en passe, en revanche j'ai craqué et dépensé 500yens pour voir le musée des hologrammes (encore une fois comme souvent ici musée est un bien grand mot, mais c'était assez marrant et impressionant), mention spéciale à l'hologramme Shakespeare qui bouge comme dans un film au fur et à mesure que l'on se déplace horizontalement en le regardant! Vraiment fou, pas saccadé comme presques tous les autres où l'image changeait en fonction de notre position!
J'ai réussi à prendre 2 photos, on ne se rend pas bien compte mais bon, autant les mettre!

Pour finir, j'ai mangé un curry (oui moi aussi je suis fane) et je me suis dirigée vers la sortie, où j'ai vu un panneau qui m'a fait sourire :
J'en profite pour parler de ces crèpes que l'on peut acheter un peu partout et qui font fureur:
Déjà ils sont beaucoup plus originaux que nous sur les parfums, par exemple fraise+coulis fraise+crème patissière, ou encore tiramisu+boule de glace+cookie+chocolat chaud...
Deuxième particularité, ces crèpes sont à emporter, dans le sens où elles ne sont pas servies à plat comme chez nous mais enroulées dans un cornet de papier! J'ai testé aujourd'hui mon 1er exemple c'était à tomber par terre :p

Sur ce je vous laisse, et je m'en vais me faire à manger!
Bonne journée ou soirée à tous et @pluche!

Remise à niveau!

2008-01-08T14:17:00.000+09:00

Hello tout le monde!

Bon, comme vous avez pu le remarquer, mon blog n'a pas vraiment été mis à jour depuis 3 semaines, car Alex était avec moi et nous avions plein de choses à faire, à voir, ...
Il vient de partir ce matin (snif') donc je pense qu'il est temps de poster quelque chose!

Je vais donc vous raconter (en résumé parce que sinon ce serait beaucoup trop long) ce qu'on a fait tous les 2 pendant ces 3 semaines !

Tout d'abord nous nous sommes baladés dans Tokyo même (j'avais déjà mis quelques photos d'Ueno Kôen); donc nous sommes allés dans les quartiers les plus connus bien sûr : Akihabara, Shinjuku, Asakusa, encore Akihabara (avec l'électronique et les mangas omniprésents c'est notre quartier de prédilection!!!), Ginza,...

Ci dessus le grand Alex au milieu des petits japonais, Bumble Bee à Akihabara et des sushiiiis

Les sushis, parlons-en! On a mangé des sushis quasiment un repas sur 3! Il faut dire qu'il y a un sushi bar juste à côté de l'appart ou le poisson est très bon, les chefs et serveuses sont adorables (en plus avec le temps ils nous ont mis dans la catégorie 'habitués' et ont commencé à plus papoter avec nous), et les prix sont vraiment dérisoires par rapport à la France (même si ce Sushiya est assez cher comparés à d'autres de Tokyo).

Autre grande découverte culinaire pour Alex, le curry (curry adapté au goût des japonais bien sûr). Le plus souvent il est servi avec du tonkatsu (porc frit) et du riz, c'est très bon marché, très bon et ça cale bien!
Nous avons même trouvé une chaîne où l'on peut choisir la force du curry (de 0 très doux -ce que je prend- à 10 super épicéééé). Alex est allé jusqu'au numéro 2 et ça arrache déjà bien!!!

Bon sinon, la veille de Noël nous avons mangé (non je ne suis pas accro à la bouffe!!!) du Sukiyaki
ce qui ressemble à ca! On amène des fines tranches de boeuf, des légumes et on les cuit soi-même sur une plaque au centre de la table (avec la sauce spéciale sukiyaki). Une fois que c'est cuit on trempe dans de l'oeuf cru et hop, dans l'cornet! C'est à tomber par terre!!!
En plus nous étions allés dans un restau super classe (Noël oblige), avec toutes les serveuses en kimono magnifiques, ambiance zen, c'était génial!
En rentrant nous avons partagé notre gâteau de Noël (acheté à Ginza l'après-midi dans la cohue la plus totale) avec notre voisin arrivé un peu plus tôt, un français: Jean!

Le lendemain c'était grand départ pour Kyôto où l'on devait passer la nuit dans un ryôkan, ensuite Ôsaka puis re-Kyôto (dans le meme ryôkan) pour finir avant de rentrer à Tôkyô.

Donc le ryôkan: c'est un hôtel traditionnel japonais, où il y a des tatami sur le sol des chambres, on dort sur des futons, les portes sont coulissantes avec shoji (cloisons en papier), ... C'est très agréable! Dès l'arrivée on enfile le yukata prêté par l'hôtel, et on se sent au temps des samurai!
Autre particularité, le plus souvent ces ryôkans possèdent leurs propres Onsen (bain public), Alex n'a pas voulu essayer, moi j'avais vraiment envie donc le 2e soir je me suis lancée!
Le bain est en 2 parties, une partie douche (une 15aine de pommes de douches alignées, avec petit bac pour s'asseoir, savon y tout), on doit d'abord se laver à fond car ensuite le bain est partagé! C'est très agréable de se laver dans un grand espace en n'ayant pas à faire attention au bord de la baignoire ou quoi que ce soit!
Ensuite une fois qu'on est bien propre, on peut aller dans le bain (sorte de petite piscine remplie à ras bord d'eau bouillante - ou presque). C'est hyper relaxant! Je n'ai pas pu rester trop longtemps à cause de la chaleur mais vraiment c'est génial!
La partie un peu bizarre c'est que tout le monde est nu (séparation hommes/femmes quand même la plupart du temps), donc l'arrivée dans la 'salle de bain' peut paraître génante, mais en fait tout le monde s'en fout, c'est tellement ancré dans la culture que personne ne regarde! (En même temps je dis ça mais quand j'y suis allée il n'y avait que moi et une japonaise alors ca va :p)
En tout cas à refaire!!!

Dans les anecdotes, lors de notre première journée à Kyôto j'avais dit à Alex "Il faut qu'on aille au Kiyomizudera -temple le plus connu de la ville- quand il fera nuit car il paraît qu'il y a des illuminations et que c'est super joli!". A 17h (tombée de la nuit ici) nous sommes donc partis, et bien sûr je nous ai perdus! Nous avons marché pendant 2h pour arriver devant le temple................Fermé! On était tout déçus, en plus il fermait à 18h apparemment alors merci pour le conseil d'y aller le soir! M'enfin bon du coup on a fait du sport, on avait bien mal au pieds, et on a bien dormi!

On a quand même réussi à voir ça durant notre périple!!

Lors de notre 2e jour à Kyôto nous sommes allés au jardin botanique, au grand bonheur d'Alex!
Il était énooorme (240,000 m²), avec plus de 10,000 espèces de plantes/fleurs/arbres...
Donc mon n'Alex a pu faire ses devoirs de paysagistes et prendre tout plein de photos, ainsi que des idées pour des aménagements de jardins ^^

Ensuite, Ôsaka! J'avais réservé une chambre dans l'hôtel où j'étais avec mon papa au début du séjour (grosse promo internet ^^), qui est proche de la gare et très confortable. Après dépôt des bagages nous sommes allés au château d'Ôsaka, très joli de l'extérieur. Nous nous sommes dit pourquoi pas le visiter, et nous avons malheureusement été très déçus... L'intérieur est complètement rénové, et les choses exposées sont pour la plupart inintéressantes ou totalement en japonais... Il y avait quand même des jolis paravents d'époques, ainsi que des katanas et des costumes, mais on ne pouvait pas les photographier... Donc avis au gens qui voudraient y aller: Restez dans les jardins!

Le soir nous sommes allés dans un immense centre commercial qui possède une grande roue (on n'y est pas montés... j'avais peuuur) ainsi que 2 étages genre parc d'attraction (divers jeux d'arcades et attractions 3D) et des restaurants, on l'on a mangé un assortiment de Katsu (aliments frits). Il y avait du porc, des gambas et attention les gourmets... des noix de St Jacques...frites! et oui ça en ferait hurler plus d'un, n'empêche que c'était super bon! :p

Bon... mon récit commence à devenir un peu long, mais il y a tant de choses à dire!!! Je veux quand même mentionner le nouvel an, car c'était super sympa! Nous avions décidé d'aller à Roppongi (quartier très animés, beaucoup de restaus, bars et boîtes de nuit) avec Jean et nos nouveaux voisins, un couple d'espagnols : Ruben et Luna. Nous sommes donc partis armés de boissons d'ici - bière au citron ou pamplemousse ou pomme (on croirait boire de la limonade mais ça fait quand même 8°!), nous avons mangé des sobas (nouilles de sarrasin) comme le veut la tradition : en effet, le 31 décembre il faut manger quelque chose de long & fin (symbole de longévité, et leur longueur représente le pont entre l'ancienne et la nouvelle année). Ensuite nous sommes allés dans la rue pour le "countdown", c'était la folie! Il y avait une foule pas possible, tout le monde hurlant 'happy new year' ou 'あけましておめでとう akemashite omedetô' en se serrant dans les bras... C'était assez impressionant! Nous avons ensuite fait la rencontre d'un groupe de japonais (1 mec et 4filles) qui nous ont invité à venir dans la même boîte qu'eux, en nous donnant même quelques invitations!!! Super sympa, nan?
Bon dans la boîte c'était un peu l'anarchie, beaucoup trop de monde, malgré les 2 salles (une plutôt ragga/hip hop et l'autre techno/trance bizarre), et nous avons craqué avec Alex au bout de 2-3h on a dit "peux puuuu" et on est rentrés à la maison!

Avant minuit

Après minuit

Le monde dans la rue!

Le bizoo du début 2008!

Bon sur ce je vous laisse pour aujourd'hui, je vais faire un petit tour et après repos car la nuit a été courte (3h30 de sommeil c'est pas assez!!)
Bizoox à tous!

BONNE ANNEEEEEE!!!!

2008-01-03T18:42:00.000+09:00

Coucou tout le monde,

Tout d'abord on vous souhaite à tous une très bonne année 2008!!!! Bonne santé, plein de bonheur, plein de sous, de la chance en amour pour tout le monde y tout y tout!
Voilà une e-carte de voeux traditionnelle que l'on m'a envoyé, c'est classe hun! :)

Sinon pour les nouvelles, nous sommes allés hier au Palais Impérial, car le 2janvier est l'un des deux seuls moments où le palais est ouvert (enfin ouvert c'est un peu beaucoup dire, on voit seulement une partie du jardin et les bâtiments de l'extérieur). Nous sommes arrivés assez tôt, accompagnés d'un de nos voisins français d'appartement très sympa, et tout d'abord le choc: une queue impressionante (séparée en dizaines de queues) >>

Finalement après 3/4 d'heure d'attente environ ça a commencé à bouger et nous sommes entrés dans l'enceinte du palais, et après 15/20 minutes de marche - où toutes les petites vieilles et petits vieux oubliaient leur arthrose et courrait comme des fous en bousculant tout le monde - nous avons atteint un grand bâtiment avec toute la foule qui attendait devant... En fait c'était là que l'empereur et sa femme faisait leur apparition (très courte d'ailleurs), un petit coucou suivi des hurlements de tous les visiteurs (ainsi que le secouage ddes petits drapeaux nippons donnés à l'entrée), puis re-coucou et re-hurlement, et en 10minutes c'était fini, tout le monde repartait!

On peut voir l'empereur et sa famille en haut à gauche :)

On a quand même profité de l'occasion pour voir un peu l'intérieur du Palais, des bouts de jardins, des grandes portes fermées... m'enfin bon c'était quand même assez sympa et il faut se dire qu'on ne pouvait le faire qu'une fois!

Bon je ne reste pas plus longtemps, je ferais un énoooorme post un peu plus tard, où je raconterais toutes nos péripéties avec Alex et tout et tout!
Gros bisous tout le monde encore une fois : BONNE ANNEE!!!

Alex est làààà!

2007-12-22T12:00:00.000+09:00

J'ai pris un peu de retard dans ce blog, mais c'est parce qu'Alex est ici avec moiiiii! Il est arrivé lundi et depuis ce jour on se balade, il s'est déjà acheté un appareil photo, on se balade encore, on se goinfre de sushis et autres plats délicieux d'ici...

Ci-dessus l'entrée du zoo d'Ueno (non on n'y est toujours pas allés)

Je vais quand même mettre quelques photos, mercredi on est allé au parc d'Ueno, et Alex a bien fait ses devoirs de paysagistes : prendre plein d'arbres et de plantes en photos, regarder la façon dont c'est aménagé, regarder les ouvriers d'ici tailler un arbre, etc, etc!

Sinon on a vu des choses que j'avais vues, et d'autres que j'avais raté... et je pense qu'on a pas encore fait vraiment le tour de tout le parc (la taille est vraiment épatante).

Toujours pas visité de musées, mais on retournera très certainement par là-bas, car pour commencer c'est très relaxant d'être en "pleine" nature, et puis Alex il a du boulot quand même ici!!! ^^

Voilà les ouvriers paysagistes à l'oeuvre dans le parc, comme vous pouvez le voir pas de tronçonneuse mais tout à la main!

Sûrement pour ne pas faire de bruit qui dérangerai les visiteurs du parc qui chaque jour sont plutôt nombreux (ce n'est pas pour rien que c'est le parc le plus connu de Tôkyô)...

Sinon il y avait encore des musiciens, dont 2 japonais jouant de la musique irlandaise violon + mini batterie (quand je dis mini, c'est vraiment qui tient dans la poche!!)
Ensuite balade, balade, balade, Alex était en admiration devant les corbeaux d'ici, surtout leur carrure! Prise de photo d'un couple japonais qui nous a rendu la faveur:

Voilà voilà c'est tout pour aujourd'hui il faut qu'on s'en ailleuhhhh, mais on mettra plus de détails sur nos aventures un peu plus tard!

Asakusa, Ryôgoku, Ôdaima

2007-12-16T16:44:00.000+09:00

Pfiou ça fait quelques jours que je n'ai pas publié de message, il va falloir que je rattrape le retard!
Comme d'hab', cette semaine j'ai essayé de voir quelque chose de nouveau chaque jour, alors pour commencer :

ASAKUSA

Asakusa est un quartier du Taitô-ku, qui se situe non loin de chez moi, un peu plus à l'Est. Cet endroit est très connu, principalement grâce à l'énorme temple bouddhiste qui s'y trouve (le Sensô-ji, dédié à la bodhisattva Kannon). Autre chose très connue de cet endroit, l'énorme lanterne que l'on voit à l'entrée du temple:
Bon, ma photo n'est pas terrible, mais il faut savoir que malgré le fait que j'y sois allée en pleine semaine (jeudi), l'endroit était bondé, beaucoup de touristes mais aussi beaucoup de japonais!
En traversant cette porte (Kaminarimon), on se trouve face au temple, et le chemin y menant est une longue ruelle pleine de petites boutiques vendant tout et n'importe quoi, de la nourriture aux costumes de ninja pour enfants...
Je déambule donc en regardant un peu partout et en feignant ne pas entendre les dizaines de "いらっしゃい"(bienvenue) émanant de toutes ces petites échoppes!
Je commence à m'habituer à cette formule mais pour un nouvel arrivant ici au Japon, cela peut parfois sembler très agressif!

Quelques centaines de mêtres plus loin, me voilà en face du temple en lui même, très imposant!

Autour de celui-ci, quelques statues, l'endroit où l'on fait brûler de l'encens, des arbres sur lesquels sont noués des prières, ...
Je ne suis pas rentrée dans le temple en lui-même mais j'ai longtemps flâné tout autour (en repassant un bon nombre de fois par les mêmes endroits... et oui mon sens de l'orientation de s'améliore toujours pas!).
Après être revenue à mon point de départ, je me suis dirigée vers les autres rues du quartier, elles aussi pleines de petites boutiques et restos, et là, après avoir refoulé plusieurs fois mon envie j'ai craqué, j'ai mangé mon premier Mc Do' du Japon! J'ai essayé de resister, mais mon envie de frites a été plus forte, alors j'ai cédé... j'attend les coups de fouet... :p

Même lui me dit que je vais le regretter!!!

Pour finir je suis rentrée vers mon petit appart', et me suis plongée dans mon bouquin en regardant plus ou moins la TV nipponne, avec ses séries aux réalisme époustouflant, ses emissions toujours plus osées (je pense particulièrement à une emission où l'on voit un homme en slip chanter, puis se faire flageller on ne sait trop pourquoi... mystère à élucider), ses pubs, ses séries américaines doublées en japonais, ... et beaucoup d'autres perles!

Ryôgoku
Le lendemain je voulais aller dans le quartier de Ryôgoku, car il devait y avoir une cérémonie en l'honneur des 47 samuraïs vertueux/justes (je ne sais pas trop quelle est la bonne traduction).
Le fait est que je suis partie les mains dans les poches, n'ait même pas pris la peine de noter l'endroit où devait se dérouler cette cérémonie (Gishi-sai), et donc ne l'ai jamais trouvé!
Mais ce n'est pas grave, cette petite balade improvisée m'a permis de localiser le Edo-Tokyo Museum (pour une visite prochaine), ainsi que le Ryôgoku-Kokugikan, l'arène de combats de sumo!
Bien sûr impossible d'y rentrer, et pas de combats prévus ce jour-là, surtout en pleine après-midi, mais un petit musée du sumo -gratuit- se trouvait au même endroit!
J'y suis donc allée, et malheureusement interdiction de photographier l'intérieur. Ce n'était pas merveilleux mais beaucoup de photos de sumo, des exemplaires de Banzuke (tableau de classement des Rikishi - ou Sumotori)
Ensuite, petit parc bien agréable, histoire de fumer une petite cigarette et entendre le "doux" bruit des mouettes...
On peut voir au loin le toit du fameux Kokugikan.

Ôdaiba

Samedi était une grande journée, en effet pour commencer je devais retrouver Yuri, une japonaise rencontrée à la soirée des bretons du Japon. C'est donc toute contente que je me dirige vers Shinjuku pour la rejoindre.
Nous avons commencé par aller prendre un café à Shinjuku (Starbucks powa), puis nous nous sommes dirigées vers Ochanomizu (littéralement l'eau pour le thé)
Ce quartier comporte plusieurs universités, beaucoup de magasins d'accessoires de sport (essentiellement ski & snowboard) et ENORMEMENT de magasins de musique (principalement guitares & basses). J'étais bien contente de voir tout ça, ayant été interpellée par le nom du quartier plusieurs fois je ne m'y étais jamais aventurée!
Ensuite bol de ramen (hmmm おいしい~) et après quelques minutes de reflexion, Yuri m'annonce qu'il faut que je vois Ôdaiba, au sud de Tokyo, une île totalement artificielle connectée au centre de la ville par le fameux "Rainbow Bridge".

Nous prenons donc une ligne de train toute neuve, ressemblant un peu à un manège (en hauteur avec beaucoups de virages et d'accélérations ^^), et nous arrivons dans cet endroit épatant!
Première chose que je remarque, la mini réplique de la statue de la liberté! Ensuite le building de la chaîne de télévision FUJI, très original:
Cette île comporte aussi beaucoup d'autres choses, pour n'en citer que quelques unes : des "shopping mall", un cinéma, des musées, des hôtels, des arcades de jeux, ...
Ici nous sommes dans le Venice Fort, une galerie commerçante avec un style 'italien', beaucoup de faux balcons et le plafond peint en ciel :p

Bon, je crois que c'est tout pour aujourd'hui, en espérant que ça vous ait plu et que ça vous donne envie de voir Tokyo et ses innombrables curiosités!

Ueno-kôen

2007-12-11T20:27:00.000+09:00

Aujourd'hui : visite d'un parc! C'est le deuxième que je vais voir ici à Tôkyô, et c'est impressionant! D'abord impressionant par sa taille (le parc en lui même est déjà énorme, il y a plusieurs musées à l'intérieur, des temples, mais aussi un zoo! et un grand étang sur lequel on peut faire des balades dans de jolis bateaux en forme de cygne - si on veut).
A mon arrivée j'ai été accueillie par d'étranges statues d'animaux, dont des marmottes -hihi- des pingouins et autres... Ce sont en fait des illuminations de Noël qui n'étaient malheureusement pas allumées à l'heure à laquelle je les ai vues...

Après une petite marche, je me suis retrouvée
face à une statue du Prince Komatsu Akihito.
Pour la petite histoire je vous laisse loisir d'aller
voir sur le lien, et de vous instruire en histoire du
Japon :p (non non ce n'est pas parce que je ne suis
pas assez calée...^^)

Encore un peu de marche, me voilà devant un plan, et c'est là que j'ai découvert à quel point ce parc est grand, et le nombre de bâtiments, temples, etc.. qu'il habite!
Donc un peu au pif, j'erre dans les allées et me retrouve devant une petite étendue d'eau avec des fontaines, et au loin le Musée National de Tokyo! (Non je n'y suis pas allée non plus! mais peut-être une autre fois)

Waaah c'est joli!
A ce moment là, grosse surprise, après le "cowboy" de Kyoto, ici les 'Native Americans'! Un petit groupe constitué de 2 personnes, armés de diverses flûtes (de Pan et d'autres), d'une sono et d'attrape-rêves en train de jouer de la musique!
C'est vraiment fou ce qu'on peut voir ici...

Je me balade toujours, et cette fois me voilà face à un monument à la mémoire des bombardés d'Hiroshima, sur lequel sont accrochés des chapelets d'origami en forme de grue. La légende veut que si l'on réalise 1000 grues (en origami), on a le droit à un voeu. Une jeune fille (Sadako Sasaki), victime de leucémie à cause des radiations, avait entreprit de plier ces 1000 grues, mais n'y est pas arrivé à temps... Une version de l'histoire raconte qu'elle serait arrivée à 644 grues au moment de sa mort, et que ses amis ont réalisés les autres pour les enterrer avec elle (et oui il n'y a pas toujours que du gai..)
Toujours est il qu'en mémoire de cette histoire populaire, et en tant qu'appel à la paix, ce mémorial est décoré de grues en origami.
Ce mémorial a aussi la particularité d'abriter en son milieu (la ou il y a le trou dans l'oiseau) une petite flamme. Cette flamme aurait été trouvée dans une maison d'Hiroshima peu après l'explosion, et ramenée jusqu'à Tokyo (désolée je n'ai pas noté le nom de la personne qui l'a fait...), et elle doit rester allumée jusqu'à ce que toutes les bombes nucléaires du monde aient été détruites.

Toujours en train de me balader je croise d'autres temples, d'autres statues, et beaucoup d'animaux! En effet le parc abrite grand nombre de pigeons, corbeaux, canards, chats (certains étant carrément monstrueux!!!), ... Et la plupart n'ont même pas peur des gens marchant voir courrant à côté d'eux!

Malgré les nombreuses pancartes "Ne nourrissez pas les pigeons et les chats", ils ont l'air tous bien dodus et leur attitude de quasi-animaux de compagnie laisse soupçonner qu'ils reçoivent beaucoup de nourriture de la part des visiteurs!

Nouvelle statue, cette fois de Saigô Takamori, en train de promener son chien (à cause de celui-ci beaucoup de gens font référence à la statue en parlant du chien et non du maître, qui était quand même "le dernier vrai samuraï"< et non ce n'était pas Tom Cruise :p)

Pour finir, on se sent peut-être en pleine nature, mais celle-ci est entourée de la ville! C'est en levant les yeux qu'on se rappelle être en pleine métropole...

Voilà voilà c'est donc les poumons pleins d'air -plus ou moins- frais que je suis repartie de cet endroit, en me disant qu'il fallait quand même que j'y retourne avec un carnet de note, et que je visite au moins un des musées!

Appartement et soirée bretonne (!!)

2007-12-09T13:24:00.000+09:00

Bonjour tout le monde!

Alors au menu aujourd'hui: en entrée, la découverte de mon petit appartement. J'ai déménagé hier (samedi 8) d'Ogikubo (plutôt Nord-Ouest de Tokyo) vers Iriya (plutôt Nord Est) dans un petit appartement que j'ai trouvé grâce au groupe Sakura House, qui loue des guest-houses, apparts et autres exclusivement à des étrangers. Je vais donc vous montrer à quoi il ressemble:
C'est tout petit mais plutôt confortable, j'ai une petite cuisine, une télé, un futon, des tatamis sur le sol (ça c'est cool), et la salle de bain & toilette sont partagés avec les 4 autres apparts de mon étage (mais bon ce n'est pas trop dérangeant).
J'ai même le luxe d'avoir deux fois 2 fenêtres (coulissantes bien sûr) mais je les soupçonne de n'être pas très hermétiques au froid (brrr); fort heureusement ce petit détail est compensé par le fait que j'ai un climatiseur/chauffage (ouf!)

Sinon nous disposons également d'aspirateurs, table à repasser, machine à laver et sèche linge (les 2 derniers fonctionnant à pièce mais très bon marché comparés aux laveries françaises!).

Donc voilà j'ai donc passé ma première nuit sur futon et je dois dire que c'est très confortable. Il consiste en 2couches sur le sol + un duvet pour se réchauffer :)

Bon l'entrée se termine, il faut donc passer au plat de résistance: la soirée 'Bretons du Japon' organisée par l'association du même nom (et oui ça existe, il y a vraiment des bretons partout!) dans un pub Dubliners' à Shinagawa (quartier Sud de Tokyo). J'ai eu vent de cette petite fête lors de ma rencontre avec le président de l'association durant le 1er jour de meeting avec mon papa (coup d'bol!).
Donc me voilà partie hier soir, arrivée à Shinagawa grande question : où c'est?! J'étais allée voir sur internet un plan totalement en Japonais presque illisible, donc j'avais vite fait un mini croquis et hop! je me suis lancée!
En sortant de la gare de Shinagawa, je me retrouve devant un plan, et devant celui-ci un occidental et 2 japonaises! Il s'est avéré qu'ils cherchaient tous les 3 le pub, et que le jeune homme était un lorientais en échange universitaire Rennes/Tokyo pour un an! Donc nous nous sommes dirigés vers ce que nous pensions être la bonne direction, et nous avions visé juste (pfiouuu).
Nous voilà donc dans le pub, tout peint de vert (irish style oblige) et remplis de français (avec tout de même quelques japonais/es bien sûr).
L'association avait bien préparé son truc, distribution de brochures sur la bretagne en japonais, chapeaux de Noël pour tout le monde ou presque, etc, etc..
Il y avait même un groupe! Super sympa d'ailleurs, à base de guitare, mandoline, violon, et petite flûte irlandaise; c'était bien rythmé et ils chantaient et jouaient tous bien!
Cette soirée m'a donc permis de rencontrer quelques français/es, mais également plusieurs japonaises que j'espère revoir bientôt!!!

Voilà, voilà pour les aventures de samedi! comment ça il n'y a pas de dessert??? :p

Ah si je peux dire une chose, étant repartie du pub vers 11h30 du soir je m'attendais à être tranquille dans le train et métro, et là Oh surprise! C'était aussi blindé que le matin ou a 18h!!

Bon aller, je vous souhaite une bonne journée ou soirée ou même nuit, et moi je vais aller faire quelques petites courses (j'ose espérer qu'ici comme à Kyoto tout est ouvert le dimanche) et peut-être me balader dans un parc (j'ai appris qu'il y en avait un à Ueno, à une station de métro de chez moi!)
Je vous embrasse tous très fort, mais un encore plus que les autres :p (kreuk mon keuchon) < voilà le dessert! :)

Retour à Tokyo

2007-12-06T17:21:00.000+09:00

Coucou tout le monde, ça fait quelques jours que je n'ai rien posté mais j'étais en quête d'un logement et aussi en découverte de quelques quartiers de Tokyo!

Donc comme je l'ai déjà précisé dans mon dernier message, lundi je suis revenue à Tôkyô, ai récupéré mes bagages et me suis installée provisoirement dans un petit hôtel du quartier Ogikubo (Nord Ouest de la ville). Certes c'est assez bon marché mais je ne pouvais pas espérer rester 2mois là-dedans, alors me voilà en quête d'un logement pas trop cher, où je puisse être avec Alex lors de sa venue proche. Je me suis finalement tournée vers le groupe 'Sakura House' qui propose des logements à prix relativement corrects exclusivement aux étrangers!
Et en visitant leur site, horreur! quasiment tout était déjà plein!!! Mon flip commençait à tourner à la déprime totale (bon ok j'exagère un peu :p) jusqu'au moment où je suis tombée sur quelque chose de quasi-parfait! Bon, ce n'est pas là où je pensais loger mais ça a l'air plus tranquille, nous aurons une pièce avec tatami, notre petite cuisine et tout et tout!

Donc aujourd'hui ma mission était d'aller à leur
bureau préparer les papiers et donner la caution!
Leur bureau étant situé à Shinjuku j'en ai profité pour me re-balader dans ce quartier (ce que j'avais déjà fait mardi). Ensuite je me suis dis qu'il fallait que je vois également Shibuya (quartier djeunss aussi), et il s'avère que c'est pas mal du tout, je pense que c'est pile-poil l'endroit pour s'acheter des fringues.. enfin surtout quand on est une fille :p
Donc je suis entrée dans un énoooorme building de 8étages (en comptant les sous-sols) exclusivement rempli de magasin de fringues, d'accessoires, et pompes pour fille! Je vous dis pas les trucs de fous qu'il y avait en vitrine!!! - et la je me dis pourquoi jai pas pris de photo??? mais bon j'y retournerai!

Bon sinon je voulais faire un pitit topo sur les choses bizarres d'ici :

-Ils font tout à l'envers (lol je sais c'est relatif mais bon) : les voitures roulent à gauche, et du coup les piétons marchent à gauche, les gens dans l'escalator se mettent à gauche pour rester immobile,... c'est assez troublant, au début on gène tout le monde
-Une des choses les plus dangereuses au Japon : les VELOS! ils n'ont pas de piste cyclable alors ils roulent sur le trottoir, donc dès qu'on veut changer de côté il faut faire vraiment attention sinon CRAAAAASH!
-On ne donne jamais de pourboire (qui a dit que bizarre voulait dire embêtant? =D )
-On enlève ses chaussures non seulement chez les gens et dans certains restos, mais aussi dans les cabines d'essayage!!! (il faut repérer les petites marches, et en général là où il y a de la moquette il faut éviter les pompes!)
-Les transports en communs (train et métro en tout cas) sont soporifiques!! je les soupçonne de diffuser je ne sais quel produit! nan je sais c'est pas possible mais dès que je m'asseois j'ai envie de dormir! et il y a beaucoup de japonais dans mon cas!!!
-Il n'y a pas de rez-de-chaussée dans les bâtiments, il est appelé "1er étage"; il n'y a pas de 4e étage non plus (en général) car la prononciation chinoise du chiffre 4 est "shi" ce qui signifie également "mort".

Pour le moment je n'ai plus d'idées alors je vous laisse :p

Kyoto!

2007-12-03T22:21:00.000+09:00

Alors pour continuer dans mes visites touristiques, je suis allée à Kyoto dimanche, toujours accompagnée de mon papa et de M.Yoda.
C'était magnifique, nous avons eu le droit à un temps superbe et aux magnifiques couleurs d'automne (et oui ici les arbres ont encore leur feuilles!):
Kyoto est par définition la ville des temples, donc nous n'aurions pas pu y passer sans en visiter un, du moins l'extérieur, voici quelques images de ce que ça peut donner:

Une autre chose à signaler, un grand paradoxe du Japon: à la fois le pays de la technologie, mais on peut aussi voir (surtout le dimanche) beaucoup de dames en kimono traditionnel, et étrangement ça ne choque pas du tout! Je me croyais vraiment dans La Pierre et le Sabre!
Ci dessous une famille sur leur 31, et des mariés:

Ils ont la classe n'est-ce pas?

Ci-dessous un magnifique montage, où l'on peut voir les jarres de saké (en haut au milieu), les couleurs magnifiques de l'automne, les canards qui n'ont pas du tout peur des humains et qui barbotent tranquillement à côté des cygnes et autres jolis oiseaux (à noter, en plein Kyoto -côté ville- nous avons également vu des sortes de faucons, volant super bas, cherchant à piquer la mangeaille des mouettes! c'est fou de voir ces rapaces immenses voler au dessus de notre tête et piquer à quelques mètres de nous!!). Les petits papiers noués sont des voeux de bonheur que les gens accrochent sur des arbres ou des grillages prévus à cet effet!

Et pour le plus insolite, nous avons également
vu le cowboy de Kyoto, un chanteur américain
avec sa guitare sèche (ohhh dear old virginiaaaawww), très apprécié des japonais!

Après cette longue balade le long de différents temples nous sommes allés manger une spécialité de Kyoto, un oden (sorte de pot au feu) particulier avec légumes, soja et tofu. C'était délicieux, et c'était également ma première expérience de restaurant sur tatami sans trou pour les jambes (position tailleur, à genoux ou hybride...aïe les genoux en se relevant!!!).

Nous avons ensuite un peu marché dans le côté ville moderne de Kyoto puis nous sommes tranquillement retournés à Osaka en train, et j'en profite pour vous montrer à quel point les trains (et toutes les infrastructures, moyens de transports, rues, etc...) sont NICKELS ici!
Pas un mégot, pas un papier, pas un molard, RIEN DU TOUT!!
C'est merveilleux :p

Pour finir cette journée, en retournant à l'hôtel nous avons vu un petit groupe jouer dans la rue, j'ai retenu mon envie pressante de dégager le batteur pour me mettre à sa place, mais bon il faisait bien son boulot :p
Aller c'est fini pour aujourd'hui, je continuerai demain avec mon retour à Tokyo et le début de ma vie seule au Japon (et oui mon papa est reparti ce matin, il fallait bien que ça arrive!).
Bisous à tout le monde!

Osaka suite !

2007-12-01T15:40:00.000+09:00

Suite de mes aventures à Osaka!

Vendredi était encore une longue journée, mais très axée plaisir et balade =)
Pour commencer nous nous sommes levés tard par rapport aux jours précédents (9h30, quel luxe!) et nous avions la mâtinée pour nous balader un peu et permettre aux bretons d'acheter des petits souvenirs avant leur retour au pays le lendemain.

Malheureusement nous n'avions pas tant de temps que ça car les magasins n'ouvraient qu'à 11h (10h à Tokyo, ce qui reste assez tard). J'ai quand même pu m'acheter une paire de pompes, car mes baskets m'ont lâchées le jour de mon départ
Ensuite nous avions une visite des showroom Panasonic & National (qui font partie de l'énorme groupe Matsushita). C'était épatant, la guide a commencé par nous faire asseoir devant un énorme écran de tv (genre 200cm de diagonale) qui s'est avéré être un écran tactile (on se croyait dans un film futuriste!). Nous avons également découvert les dernières technologies d'écran plasma, d'appareils photos numériques, de système home cinema avec lecteurs de dvd blu-ray, etc etc... La visite de National était assez différente, puisque les produits sont plus axés sur le domestique: cuisines, douches, salons (meubles et tout et tout), toujours ultra technologiques mais affreusement cher!! (environ 20.000€ la cuisine!!) Après cela nous avions prévu de nous balader autour du château d'Osaka, qui a été très rénové -ce qui donne un aspect légèrement faux- mais qui reste très impressionnant et plutôt joli!

Après cette petite marche, nous sommes rentrés à l'hôtel, j'ai voulu re-sortir avant d'aller manger, et j'ai failli me perdre complètement, donc dès que j'ai reconnu la rue de l'hôtel je me suis précipitée dans ce dernier et j'ai sagement attendu le dîner!!
Je voulais aussi parler d'un petit détail assez génial de la chambre d'hôtel :
Quand on prend sa douche, forcément on créé de la buée sur le miroir, mais ceux-ci sont équipés d'un système faisant que la partie en face du lavabo reste sans buée (miroir chauffant à cet endroit là), c'est enormous!
Pour finir cette journée de vendredi nous sommes allés dans un restaurant typique japonais (avec le trou sous la table), et nous avons mangé comme des ogres tout un assortiment de plats traditionnels (sashimi, pieuvre frite, brochettes, bouillon étrange, ...) - hmmm rien que d'y repenser j'en salive!

Après dodo, et nous arrivons à aujourd'hui samedi. Ce matin tôt, tous les bretons (sauf moi & mon papa) sont rentrés en France; nous avons ensuite quitté notre hôtel Hanshin pour rejoindre un autre hôtel d'Osaka, l'hôtel ANA (affilié à la compagnie aérienne du même nom). La raison pour laquelle nous avons changé est que tous les hôtels sont complets le week-end, car ils accueillent les cérémonies de mariage, ainsi que les rencontres entre amis qui ne se reçoivent jamais chez eux tellement leurs logements sont petits.

Nous avons donc pris le taxi (dans lequel il ne faut ABSOLUMENT pas toucher à la portière, car le chauffeur possède une poignée spéciale qui permet d'ouvrir et fermer la porte), et nous avons déposé nos bagages dans l'hôtel avant de ressortir "en famille" (mon papa, M. Yoda - mon papa japonais- et moi) et d'aller dans une grande galerie commerçante ouverte.

Voilà un échantillon de ce qu'on pouvait trouver dans cette énoooorme galerie (plus d'1km de long).
Nous avons mangé ici une spécialité d'Osaka, le teppanyaki, une base de chou avec de la viande, le tout cuit sur une plaque en fer au milieu de la table :

Oishiiii deshta! (c'était délicieux)

Après nous sommes rentrés à l'hôtel d'où je vous écris actuellement, il est 16h30, et après je pense me reposer un peu parce que je commence à ressentir un peu le décalage horaire (à moins que ce ne soit simplement le fait qu'on bourlingue quand même pas mal tous les jours!).

Le petit chien ci-dessus est trooop mignon :)
Pour alex, je crois que j'ai vu mon premier shiiiisa (même si c'est peut-être un lion tout bête je voulais le caser). Je voulais vous poser un quizz, qu'est-ce que la chose en bas à droite (qu'on voit aussi sur mon "montage" précédent?
..........................................................................................................................................................................

Vous aurez peut-être trouvé directement mais c'est une bouche d'égout!!! Ça change des mochetés de chez nous n'est-ce pas?!

Sur ce, je vais vous quittez et m'allonger un peu !
Matane! (a plouche!)

Osaka!

2007-11-29T21:43:00.000+09:00

Coucou les gens!
J'avais oublié de vous préciser hier soir que j'avais déjà changé d'endroit: nous avions pris le Shinkansen et après 2h30 de voyage nous sommes arrivés à Osaka!
Pour les gens qui ne voient pas du tout comment ca marche:

Nous avons dormi à l'hôtel Hanshin, et ce matin nous sommes partis (toujours entre bretons + l'interprète) vers un autre hôtel où avait lieu, encore une fois, une rencontre des entreprises françaises et japonaises. Après les présentations (rebelote comme hier avec powerpoint et tout et tout) nous avons eu le droit à un magnifique buffet typique :

hmmmm oishiiiiii desneeeeee?! (délicieuuuuuux)

Après ce bon repas, les compagnies bretonnes avaient leurs rendez vous individuels, donc j'en ai profité pour me balader dans un 'デパート depaato' (abbréviation de 'department store'), donc un grand magasin genre Galeries Lafayette mais sur 17 étages, chacun ayant un type de produit particulier:
exemple: 1 étage pour les vêtements de jeunes femmes, 1 autre pour les vêtements de femmes d'age moyen, 1 autre pour les vêtements de femmes de luxe, 1 pour les accessoires et chaussures, etc etc...
Je n'ai encore rien acheté mais demain matinée Shopping!!!!!

Après ce petit lèche-vitrine, j'ai rejoint la délégation et nous sommes partis visiter le building de NTT DoCoMo (l'équivalent d'Orange mobile au Japon). C'était épatant, ils développent énormément de choses avec les portables, pour n'en citer que quelques unes:
-TV sur mobile gratuitement;
-Puce intégrée dans le portable permettant de remplacer les pass des employés d'entreprises (pour ouvrir les portes, débloquer des lockers, imprimer des fichiers confidentiels...);
-Toujours la même puce qui permet aussi de payer dans les magasins ou dans les distributeurs automatiques;
......... le tout avec des portables magnifiques et ultra technologiques!!
Nous n'avions pas le droit de prendre des photos mais c'était vraiment fou!

Après, nous étions tous invités à un autre buffet par NTT DoCoMo, dans un restaurant chinois, où j'ai encore pu rencontrer plein de japonais et où j'ai même été poussée à faire un petit speech, moitié français moitié japonais, car l'interprête était là pour me traduire (voir photo ci-dessous).

Pour finir, je voulais préciser que malgré le fait que je ne suis restée que 2jours à Tokyo et 1 à Osaka, on voit tout de suite que les gens sont plus décontractés et moins conventionnels qu'à Tokyo, pour donner un petit exemple, à la fin du dîner, un monsieur (n°2 de NTT) a fait un speech et a demandé à tout le monde de faire le petit rituel des fins de rencontres:
ouvrir les mains, dire YOOOOO~ puis tous en meme temps claquer les mains en hurlant PAÏ!
Sur ce je vous quitte, bonne journée ou bonne nuit et a plus tard!!!!

Balade et meeting avec la délégation TIC bretonne

2007-11-28T23:44:00.000+09:00

今晩は ! (konbanwa>bonsoir)

Journée très chargée aujourd'hui:
d'abord pour expliquer aux gens qui ne connaissent pas mon planning, j'ai été rejointe hier soir par mon papa et sa délégation d'entreprises de technologies de la communication bretonne - ça fait pro hein :) . Donc ce matin après le petit déjeuner nous sommes allés nous balader vers le Palais Impérial de Tokyo ainsi que dans le quartier de Ginza.

Nous avons entre autre visité le Sony building, qui expose toutes les nouveautés ultra-technologiques, et j'ai retenu 3 choses:
-l'ecran ultra plat OLED qui va bientôt sortir (mais déjà en démo) > julienne si tu lis ca c'est ton fameux écran de "bactéries", ça y'est c'est développé! et la qualité est MAGNIFIQUE >>>>
malheureusement on ne se rend pas bien compte, mais bon...

-les appareils photos qui prennent les photos automatiquement, à condition que la personne en face de l'objectif sourie! et un vrai sourire qui montre toutes les dents sinon ca ne marche pas (VERIDIQUE!!!!)

-enfin un minirobot lecteur mp3 nommé ROLLY (voir photo plus haut), je n'ose pas vous le décrire, je préfèrerais que vous regardiez la vidéo... c'est énoooorme!

Pour finir je donne le lien vers mon album photo facebook si vous voulez voir d'autres images de mon périple!
http://www.facebook.com/album.php?aid=13509&id=697881772&ref=mf

Je pourrais continuer encore et encore mais là il est 1h du mat et je vais devoir faire dodo!!! paske demain on se réveille tôt!!

A toute, gros bizoox tout le monde!!

Arrivée volume 2

2007-11-27T21:52:00.000+09:00

Bon ayé, j'suis propre et repue... je viens de remonter du resto traditionnel de l'hôtel et je peux littéralement plus bouger. Pour donner quelques précisions j'ai pris le 2e menu sur 5 (donc normalement un truc plutôt normal, pas trop copieux), mais en fait on m'a servi une dizaine de petits bols de légumes, de soupe, d'assiettes de sashimi, sushi, puis re-soupe, fruit et thé vert (que je n'apprécie pas particulièrement)... j'ai du boire 2litres d'eau pendant le repas et la je suis gonflée comme une outre!!
Avant ça je suis sortie me balader un peu et prendre mes premières photos, il faisait déjà nuit et c'est vraiment MAGIQUE! Il y a des lumières partout, les buildings sont tellement hauts qu'on se collerait des torticolis à les regarder, il y a aussi plein de monde et beaucoup d'écrans publicitaires animés qui donnent une ambiance vraiment particulière!

Pour l'info je suis dans le quartier de Ginza (beaucoup d'hôtels, de boutiques souvent luxueuses, de cafés, restos, etc etc) et ce n'est que le début de mon periple! Je pense que je vais tomber dans les pommes en arrivant à Shinjuku!

Bon pour finir pour aujourd'hui, petite dédicace à Agathe, et oui ici aussi il y a les fameuses "douchettes à cul", mais en prime y'a du papier, et elles ont l'air vachement plus technologiques qu'en Inde, preuve en image:

Arrivée!!!

2007-11-27T17:24:00.000+09:00

Et voilà je viens d'arriver au pays du soleil levant (malheureusement le temps est gris mais ce n'est qu'un détail)!
Je n'ai qu'une envie : prendre une douche parce que 12h d'avion + 1h30 de car + un peu de marche avec tout mon barda et bah ça donne bien chaud!
En fait j'ai aussi une deuxième envie : MANGER !!! malgré les progrès de la mangeaille aérienne c'était quand même pas terrible (surtout le ptit dej'...berk) et surtout pas bien copieux!

Et oui c'était un tout petit message mais c'est le début de grandes choses :D
Je reviendrai une fois propre et le ventre bien plein!